攻破 (gōng pò) — enfoncer, faire une percée (dans une bataille, un problème, etc.)

Definition

攻破 (gōngpò) est un verbe formel, à connotation militaire, signifiant 'percer' un obstacle — une ligne ennemie, un problème technique, un système. Il implique une percée difficile, plus forte que simplement 解决 ('résoudre').

verb
enfoncerfaire une percée (dans une bataille, un problème, etc.)

Examples

  • 攻破
    Jūn duì yòng le sān tiān shí jiān gōng pò le dí rén de fáng xiàn.
    L'armée a mis trois jours pour percer la ligne de défense ennemie.
  • 攻破
    Zhè ge jì shù nán tí zhōng yú bèi gōng pò le.
    Ce problème technique a enfin été résolu.
  • 攻破
    Tā men dǎ suàn cóng nèi bù gōng pò zhè ge xì tǒng.
    Ils prévoient de pénétrer ce système de l'intérieur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.