散兵 (sǎn bīng) — traînard (un soldat séparé du gros des troupes); tirailleur (un soldat d'infanterie légère en formation de combat dispersée)
Definition
Terme militaire combinant 散 ('dispersé') et 兵 ('soldats'). Désigne des troupes en dehors de la formation principale — soit des traînards séparés de leur unité, soit des tirailleurs envoyés en avant pour des tâches indépendantes comme le repérage.
noun
traînard (un soldat séparé du gros des troupes)tirailleur (un soldat d'infanterie légère en formation de combat dispersée)
Measure word · 个
Examples
- ，散兵。Zhàn dòu jié shù hòu, hěn duō sǎn bīng zhǎo bú dào zì jǐ de duì wu.Après la bataille, de nombreux traînards n'ont pas retrouvé leur unité.
- ，散兵。Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, sǎn bīng cháng yòng yú zhēn chá hé sāo rǎo.Dans la guerre antique, les tirailleurs étaient souvent utilisés pour la reconnaissance et le harcèlement.
- 散兵。Tā men bèi pài qù zuò sǎn bīng rèn wu.Ils ont été envoyés en mission de tirailleurs.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.