敦厚 (dūn hòu) — honnête et sincère; (de caractère) sérieux et gentil
Definition
Utilisé pour le caractère d'une personne : honnête, sincère et vraiment gentil — plus chaleureux et plus élogieux que 厚道, qui se concentre sur le fait d'être juste et correct. Compare 醇厚 (goût ou caractère) et 憨厚 (simple, naïf).
adjective
honnête et sincère(de caractère) sérieux et gentil
Easily confused
Examples
- 敦厚，。Tā wèi rén dūn hòu, péng you dōu hěn xǐ huan tā.Il est honnête et sincère dans ses relations, donc ses amis l'apprécient tous.
- 敦厚。dūn hòu De xìng gé ràng tā yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.Son caractère sincère lui a valu le respect de tous.
- 敦厚，。Zhè wèi lǎo xiān sheng shuō huà dūn hòu, ràng rén jué de hěn wēn nuǎn.Ce vieux monsieur parle d'une manière sincère, ce qui réchauffe le cœur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.