方案 (fāng àn) — plan ; programme (d'action) ; proposition

Definition

方案 (fāng'àn) est un « plan / proposition » concret, souvent écrit, pour une action, un projet ou une question spécifique. Plus fort et plus formel que 计划 (« plan » en général), et ce n'est pas un brouillon — c'est 草案.

noun
planprogramme (d'action)proposition
Measure word · 个, 套

Examples

  • 方案
    Gōng sī zhèng zài tǎo lùn xīn de yíng xiāo fāng àn.
    L'entreprise discute d'un nouveau plan marketing.
  • 方案
    Zhè ge fāng àn dé dào le suǒ yǒu rén de tóng yì.
    Cette proposition a été acceptée par tout le monde.
  • 方案
    Wǒ men xū yào zhì dìng yí tào wán zhěng de fāng àn.
    Nous devons élaborer un programme complet.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.