族长 (zú cháng) — chef d'un clan ou d'une lignée
Definition
族长 est le chef héréditaire ou désigné d'un 宗族 (clan ou lignée), détenant l'autorité sur les rites ancestraux, les terres et la résolution des conflits. Souvent traduit par 'patriarche' dans des contextes anciens.
noun
chef d'un clan ou d'une lignée
Measure word · 位
Examples
- ，族长。Zài chuán tǒng shè huì lǐ, zú cháng shì jiā zú de zuì gāo jué cè zhě.Dans la société traditionnelle, le chef de clan est le décideur suprême de la lignée.
- 族长。Nà wèi zú cháng dài lǐng zú rén xiū jiàn le cí táng.Ce chef de clan a conduit les membres du clan à construire le hall ancestral.
- 族长。Tā zì yòu shòu dào zú cháng de yán gé jiào dǎo.Il a reçu une guidance stricte de la part du chef de clan depuis son enfance.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.