早熟 (zǎo shú) — être précoce ; mûrir tôt (des plantes ou des humains)

Definition

Signifie mûrir ou se développer plus tôt que prévu — utilisé pour les fruits qui mûrissent tôt et pour les enfants qui agissent ou se développent au-delà de leur âge. L'accent est mis sur le développement physique ou mental précoce, pas sur l'acte de devenir mûr.

verb
être précocemûrir tôt (des plantes ou des humains)

Examples

  • 早熟
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ zǎo shú, xià tiān jiù néng chī dào le.
    Ce genre de fruit mûrit tôt, donc on peut le manger en été.
  • 早熟
    Zhè ge hái zi hěn zǎo shú, wǔ suì jiù huì dú shū xiě zì le.
    Cet enfant est très précoce ; il savait lire et écrire à cinq ans.
  • 早熟
    Yǒu xiē shí pǐn zhōng de jī sù huì dǎo zhì hái zi shēng lǐ zǎo shú.
    Les hormones dans certains aliments peuvent amener les enfants à mûrir physiquement tôt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.