晒太阳 (shài tài yáng) — se prélasser au soleil, bronzer
Definition
Une expression figée (离合词) signifiant se prélasser au soleil ou bronzer. On peut la séparer pour l'aspect ou la durée : 晒了太阳 / 晒过太阳, ou insérer une durée avec 的 : 晒三个小时的太阳.
verb
se prélasser au soleilbronzer
Examples
- ，晒太阳。Tiān qì hǎo de shí hou, wǒ xǐ huan zài yáng tái shài tài yáng.Quand il fait beau, j'aime me prélasser au soleil sur le balcon.
- 。Xià wǔ wǒ men qù gōng yuán shài le sān gè xiǎo shí de tài yáng.L'après-midi, nous sommes allés au parc et avons bronzé pendant trois heures.
- 晒太阳，。Lǎo rén men yì biān liáo tiān yì biān shài tài yáng, fēi cháng shū fu.Les personnes âgées bavardaient en se prélassant au soleil — très agréable.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.