晕机 (yùn jī) — avoir le mal de l'air ; souffrir du mal de l'air

Definition

晕机 signifie spécifiquement être malade en avion (mal de l'air). Suit le modèle 离合词 : l'objet 反 peut se séparer (坐飞机晕机 vs. 晕了一次机). S'utilise avec 晕车 (mal de voiture) et 晕船 (mal de mer).

verb
avoir le mal de l'airsouffrir du mal de l'air

Examples

  • 晕机
    Wǒ zuò fēi jī shí huì yùn jī.
    J'ai le mal de l'air quand je prends l'avion.
  • Tā zuò fēi jī yūn le yí cì jī.
    Il a eu le mal de l'air une fois en vol.
  • 晕机
    Nǐ yǐ qián yùn jī guò ma?
    As-tu déjà eu le mal de l'air avant ?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

晕机 (yùn jī) — avoir le mal de l'air ; souffrir du mal de l'air | Dictionnaire chinois TongTong