有为 (yǒu wéi) — avoir des accomplissements ; prometteur ; réaliser quelque chose de notable
Definition
有为 (yǒu wéi) décrit une personne (souvent jeune) qui a de la détermination et des réalisations — souvent traduit par 'prometteur'. C'est un prédicat adjectival qui prend 的 avant un nom (有为的青年), pas un verbe transitif.
verb
avoir des accomplissementsprometteurréaliser quelque chose de notable
Examples
- 有为，。Tā shì yí wèi yǒu wéi de qīng nián, qián tú bù kě xiàn liàng.C'est un jeune homme prometteur avec un potentiel illimité.
- ，有为。Zì gǔ yīng xióng chū shào nián, shào nián yǒu wéi dāng zì qiáng.Depuis l'Antiquité, les héros viennent de la jeunesse ; un jeune prometteur doit s'efforcer de s'améliorer.
- ，有为。Tā nián jì qīng qīng jiù shì yè yǒu chéng, zhēn shì gè yǒu wéi zhī rén.Il a réussi si jeune — vraiment un homme de grande promesse.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.