有线 (yǒu xiàn) — filaire (connexion par câble, réseau filaire)

Definition

Examples

• 这个系统有光纤线，速度比无线快得多。
  Zhè ge xì tǒng yǒu guāng xiān xiàn, sù dù bǐ wú xiàn kuài de duō.
  Ce système a des câbles à fibre optique — c'est bien plus rapide que le sans-fil.
• 我家装的有线电视能看一百多个频道。
  Wǒ jiā zhuāng de yǒu xiàn diàn shì néng kàn yì bǎi duō gè pín dào.
  La télévision par câble installée chez moi peut recevoir plus d'une centaine de chaînes.
• 他们公司的有线网络非常稳定，从来不掉线。
  Tā men gōng sī de yǒu xiàn wǎng luò fēi cháng wěn dìng, cóng lái bú diào xiàn.
  Le réseau câblé de leur entreprise est très stable — il ne se déconnecte jamais.