末期 (mò qī) — phase finale, dernière étape

Définition

nom

phase finaledernière étape

末期，。
Zhàn zhēng mò qī, shuāng fāng kāi shǐ tán pàn.
Au stade final de la guerre, les deux côtés ont commencé les négociations.
末期。
Tā zài gōng sī mò qī de biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
Sa performance dans la phase finale de l'entreprise a été exceptionnelle.
末期。
Zhè ge xiàng mù de mò qī xū yào gèng duō zī jīn.
La phase finale de ce projet a besoin de plus de financement.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

期qīpériode

末 marque la fin et 期 une période ; ensemble, ils désignent la phase finale.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

末 ajoute une marque au sommet d’une forme ressemblant à un arbre pour indiquer son extrémité ou son bout.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

其

Même son aujourd’hui

La forme initiale associait 其 pour son son à 日 (le soleil). Une forme apparentée a remplacé ce soleil par 月, ce qui a ensuite donné naissance à 期.

Apparaît dans