村姑 (cūn gū) — fille de la campagne, villageoise

Definition

Examples

• 她是一个来自小村庄的村姑，天真又善良。
  Tā shì yí gè lái zì xiǎo cūn zhuāng de cūn gū, tiān zhēn yòu shàn liáng.
  C'est une fille de la campagne d'un petit village, innocente et gentille.
• 这部小说里的村姑形象非常生动。
  Zhè bù xiǎo shuō lǐ de cūn gū xíng xiàng fēi cháng shēng dòng.
  L'image de la fille de la campagne dans ce roman est très vivante.
• 那位村姑正在河边洗衣服。
  Nà wèi cūn gū zhèng zài hé biān xǐ yī fu.
  Cette fille de la campagne lave du linge au bord de la rivière.