柚 (yóu) — peigne (partie d'un métier à tisser)

Définition

Exemples

  • 柚。
    Zhī bù jī shàng de yóu huài le.
    Le peigne sur le métier à tisser est cassé.
  • 柚。
    Tā zhèng zài huàn yí gè xīn de yóu.
    Il remplace un nouveau peigne.
  • 柚。
    Qǐng jiǎn chá yóu de ān zhuāng shì fǒu zhèng què.
    Vérifie si le peigne est installé correctement.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre ; bois
Partie de son声符shēngfú
由
由yóu柚yòu
Même son aujourd’hui

柚 contient 木 pour l'arbre ou le bois et 由 pour le son.

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.