柯达 (kē dá) — Kodak (marque de pellicules et d'appareils photo)

Définition

nom
Kodak (marque de pellicules et d'appareils photo)

Exemples

  • 柯达。
    Wǒ xiǎo shí hou jiā lǐ yòng de jiù shì kē dá jiāo juǎn.
    Quand j'étais enfant, ma famille utilisait des pellicules Kodak.
  • 柯达。
    kē dá Céng jīng shì shì jiè shàng zuì zhù míng de xiàng jī gōng sī zhī yī.
    Kodak était autrefois l'une des sociétés d'appareils photo les plus célèbres au monde.
  • ,柯达。
    Suí zhe shù mǎ xiàng jī de pǔ jí, kē dá zhú jiàn tuì chū le shì chǎng.
    Avec la popularité des appareils photo numériques, Kodak s'est progressivement retiré du marché.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

柯 et 达 ne servent qu'à épeler le nom emprunté Kodak ; aucun de ces caractères n'apporte sa propre signification ici.

Caractères pour le son seul

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre
Partie de son声符shēngfú
可
可kě柯kē
Même son aujourd’hui

柯 est formé de 木 (arbre) plus 可, une partie qui donne au caractère son son.

Ouvrir 柯 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
辶Écrit en entier辵chuò
Partie de son声符shēngfú
大
大dà达dá
Même son aujourd’hui

Cette forme 达 associe 辶 (écrit en entier comme 辵) à 大 en tant que composant phonétique.

Ouvrir 达 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.