栈桥 (zhàn qiáo) — quai de chargement, plateforme (s'étendant dans l'eau pour l'accostage ou le chargement/déchargement)
Definition
栈桥 est une jetée ou une plateforme construite au-dessus de l'eau, utilisée pour charger/décharger les navires ou embarquer sur les bateaux. L'exemple montre qu'elle peut aussi servir de passerelle touristique du rivage aux navires amarrés.
noun
quai de chargementplateforme (s'étendant dans l'eau pour l'accostage ou le chargement/déchargement)
Measure word · 座
Examples
- 栈桥。Zhè sōu lún chuán zhèng tíng kào zài zhàn qiáo páng biān xiè huò.Ce navire est amarré à côté de la jetée de chargement en train de décharger la cargaison.
- 栈桥。Yóu kè cóng zhàn qiáo zǒu xiàng tíng bó de yóu chuán.Les touristes marchent de la plateforme vers le navire de croisière amarré.
- 栈桥，。Zhè ge zhàn qiáo jiàn yú shàng shì jì chū qī, zhì jīn réng zài shǐ yòng.Cette jetée a été construite au début du 20e siècle et est encore utilisée aujourd'hui.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.