根特 (Gēn tè) — Gand (ville de Belgique)

Définition

nom
Gand (ville de Belgique)

Exemples

  • 根特。
    Gēn tè Shì bǐ lì shí yí zuò lì shǐ yōu jiǔ de wén huà gǔ chéng.
    Gand est une ancienne ville culturelle avec une longue histoire en Belgique.
  • 根特。
    Měi nián dōu yǒu dà liàng yóu kè lái Gēn tè cān guān zhōng shì jì jiàn zhù.
    Chaque année, un grand nombre de touristes viennent à Gand pour visiter l'architecture médiévale.
  • 根特。
    Gēn tè De yùn hé hé chéng bǎo fēi cháng yǒu míng.
    Les canaux et les châteaux de Gand sont très célèbres.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Même son aujourd’hui

根 associe 木 (arbre/bois), qui fait référence aux racines de plantes, à 艮 comme partie sonore.

Ouvrir 根 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
牛牛niúbœuf
Partie de son声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme combine 牛 (bœuf) avec 寺, qui donne la prononciation ; elle désignait à l'origine un grand taureau.

Ouvrir 特 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.