案发 (àn fā) — (d'un crime ou incident) se produire ; être mis au jour

Definition

案发 (ànfā) est un terme formel et écrit utilisé dans les contextes juridiques et médiatiques, signifiant qu'un crime ou un incident a eu lieu ou a été découvert. Il s'utilise avec 地点 ('lieu') et 时间 ('temps') lorsqu'on rapporte une affaire.

verb
(d'un crime ou incident) se produireêtre mis au jour

Examples

  • 案发
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá àn fā de jù tǐ qíng kuàng.
    La police enquête sur les circonstances spécifiques de l'incident.
  • 案发
    àn fā Dì diǎn zài shì zhōng xīn yì jiā yín háng mén kǒu.
    L'incident a eu lieu à l'entrée d'une banque dans le centre-ville.
  • 案发
    àn fā Yǐ guò qù sān tiān, yī rán méi yǒu pò àn.
    Trois jours se sont écoulés depuis l'incident, mais l'affaire reste non résolue.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.