楷模 (kǎi mó) — modèle de rôle ; figure exemplaire
Définition
楷模 est un terme formel et écrit pour 'modèle' — une personne digne d'être imitée. 榜样 est l'équivalent courant parlé ; 模范 et 典范 sont encore plus formels/écrits.
nom
modèle de rôlefigure exemplaire
Classificateur · 个
Exemples
- 楷模。Zhè wèi lǎo shī shì wǒ men bān de kǎi mó.Ce professeur est un modèle dans notre classe.
- ，楷模。Tā qín fèn nǔ lì, shì dà jiā xué xí de kǎi mó.Il est diligent et travailleur, un modèle pour que tout le monde apprenne.
- 楷模。Kē xué jiā men de fèng xiàn jīng shén shì xiàn dài qīng nián de kǎi mó.Le dévouement des scientifiques est un modèle pour la jeunesse moderne.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
楷kǎimodèle
模mómodèle
楷 et 模 signifient tous deux un modèle ou une norme ; donc ce mot désigne une personne exemplaire.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.