模糊 (mó hu) — vague ; indistinct ; flou; brouiller ; obscurcir

Definition

Utilisé pour les choses vues ou entendues (images, sons, souvenirs) qui manquent de forme claire ou de détails. Utilise 朦胧 pour les scènes brumeuses au clair de lune et 隐约 pour les traces faibles à peine perceptibles ; 含糊 concerne des *mots ou attitudes* vagues.

vagueindistinctfloubrouillerobscurcir

Examples

  • 模糊
    Zhè zhāng zhào piàn hěn mó hu.
    Cette photo est très floue.
  • 模糊
    Wù qì mó hu le chuāng hu.
    Le brouillard a embué la fenêtre.
  • 模糊
    Tā de shēng yīn hěn mó hu.
    Sa voix est très indistincte.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.