欲念 (yù niàn) — désir; envie; convoitise

Definition

Mot littéraire/soutenu pour 'désir, envie, convoitise' — généralement des pulsions indésirables (avidité, luxure, obsession). Plus fort et plus abstrait que le 欲望 quotidien, avec une connotation morale négative.

noun

désirenvieconvoitise

Examples

欲念。
Tā xīn zhōng chōng mǎn le gè zhǒng yù niàn.
Son cœur est rempli de toutes sortes de désirs.
欲念。
Duì quán lì de yù niàn ràng tā mí shī le zì jǐ.
Sa soif de pouvoir l'a fait se perdre.
欲念。
Tā nǔ lì kè zhì zì jǐ de yù niàn.
Elle a essayé de réfréner ses propres désirs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.