歌唱家 (gē chàng jiā) — chanteur, vocaliste

Définition

nom
chanteurvocaliste
Classificateur · 位

Exemples

  • 歌唱家。
    Nà wèi gē chàng jiā de gē shēng fēi cháng dòng rén.
    La voix de ce chanteur est très émouvante.
  • 歌唱家。
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng yì míng gē chàng jiā.
    Il a voulu être chanteur depuis son enfance.
  • 歌唱家。
    Zhè wèi gē chàng jiā zài guó jì shàng hěn yǒu míng.
    Ce chanteur est très célèbre à l'international.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

歌唱chanter
歌gēchanter唱chàngchanter
联合Coordination
家jiāexpert

歌唱 désigne le fait de chanter et 家 désigne une personne douée pour cela, ce qui donne le terme « chanteur ».

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
欠欠qiànsouffler
Partie de son声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Même son aujourd’hui

Le caractère 歌 utilise 哥 pour le son et 欠, qui signifie souffler. Il provient d'une forme de 哥 utilisée pour chanter.

Ouvrir 歌 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
口口kǒu
Partie de son声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Même son aujourd’hui

La partie 口 renvoie à la bouche, tandis que 昌 indique comment le caractère se prononce.

Ouvrir 唱 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
宀宀miántoit
Partie de son声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La première représentation de 家 montrait un toit 宀 au-dessus d'un signe de porc mâle 𢑓 qui donnait la prononciation ; la partie inférieure a ensuite changé de forme.

Ouvrir 家 →
Apparaît dans
MusiqueProfessions et métiers

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.