民事 (mín shì) — civil (droit), relatif au droit civil ou aux affaires civiles

Definition

Terme juridique pour 'civil' (affaires non pénales comme les contrats, la propriété, la famille). S'emploie avec 案件, 诉讼, 法律; l'équivalent pénal est 刑事.

adjective
civil (droit)relatif au droit civil ou aux affaires civiles

Examples

  • 民事
    Zhè ge mín shì àn jiàn yǐ jīng shěn lǐ le sān gè yuè.
    Cette affaire civile a été jugée pendant trois mois.
  • 民事
    mín shì Fǎ lǜ hé xíng shì fǎ lǜ yǒu hěn dà qū bié.
    Le droit civil et le droit pénal sont très différents.
  • 民事
    Tā men tōng guò mín shì sù sòng jiě jué le cái chǎn wèn tí.
    Ils ont résolu le problème de propriété par un procès civil.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.