洗手 (xǐ) — se laver les mains; (euphémisme) aller aux toilettes; (figuré) se réformer, abandonner une mauvaise habitude (à l'origine pour des criminels)
Definition
Verbe séparable : 洗手 signifie 'se laver les mains', et est aussi un euphémisme poli pour aller aux toilettes. Au figuré, 洗手 (souvent 洗手不干) signifie qu'un criminel s'est repenti et a abandonné son ancien métier.
verb
se laver les mains(euphémisme) aller aux toilettes(figuré) se réformerabandonner une mauvaise habitude (à l'origine pour des criminels)
Examples
- 。Chī fàn qián yí dìng yào xǐ yí biàn shǒu.Assure-toi de te laver les mains une fois avant de manger.
- 洗手。Tā yào qù xǐ yí xià.Il a besoin d'aller se laver les mains (aller aux toilettes).
- 洗手。Nà ge xiǎo tōu yǐ jīng xǐ bú gàn le.Ce voleur s'est déjà repenti et a arrêté.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.