浓度 (nóng dù) — concentration (d'une solution, d'un gaz ou d'une substance); densité (de population, probabilité, etc.)
Définition
Nom scientifique signifiant « concentration » (d'une solution) ou « densité » (de population). Le suffixe -度 transforme un adjectif (浓 = dense/épais) en un nom mesurable, il s'associe donc à des nombres et à 高/低.
nom
concentration (d'une solution, d'un gaz ou d'une substance)densité (de population, probabilité, etc.)
Exemples
- 浓度。Zhè zhǒng róng yè de nóng dù tài gāo le.La concentration de cette solution est trop élevée.
- 浓度。Zhè ge chéng shì de jiāo tōng wèn tí yǔ qí rén kǒu nóng dù yǒu guān.Les problèmes de circulation de cette ville sont liés à sa densité de population.
- 浓度。Tā men zhī jiān de gǎn qíng nóng dù hěn shēn hòu.L'intensité émotionnelle entre eux est très profonde.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
«浓» signifie épais ou concentré et «度» signifie degré, donc ce mot désigne le niveau de concentration d'une substance.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.