消沉 (xiāo chén) — déprimé, abattu
Definition
消沉 décrit une humeur basse persistante après un revers, souvent associé à 情绪. C'est plus durable que 沮丧 (une brève réaction à une mauvaise nouvelle) et moins lourd que 抑郁 (une dépression clinique).
adjective
dépriméabattu
Examples
- ，消沉。Tā zuì jìn gōng zuò yā lì hěn dà, qíng xù hěn xiāo chén.Il a eu beaucoup de pression au travail ces derniers temps et se sent très déprimé.
- ，消沉。Tīng dào zhè ge huài xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng xiāo chén.En apprenant cette mauvaise nouvelle, elle s'est sentie extrêmement abattue.
- 消沉，。Bú yào yīn wèi yí cì shī bài jiù xiāo chén, yào zhèn zuò qǐ lái.Ne te laisse pas abattre par un seul échec ; reprends-toi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.