消瘦 (xiāo shòu) — Devenir émacié, dépérir (du corps d'une personne)

Definition

Verbe signifiant « devenir émacié / dépérir », utilisé pour le corps d'une personne après une maladie ou une mauvaise nutrition. Il peut aussi fonctionner comme adjectif (消瘦的面容 « visage émacié »).

verb
Devenir émaciédépérir (du corps d'une personne)

Examples

  • 消瘦
    Tā bìng le yì chǎng, zhěng gè rén dōu xiāo shòu le xǔ duō.
    Après avoir été malade, il est devenu beaucoup plus émacié.
  • 消瘦
    Cháng qī yíng yǎng bù liáng ràng tā rì jiàn xiāo shòu.
    La malnutrition à long terme l'a fait dépérir jour après jour.
  • 消瘦
    Tā xiāo shòu de miàn róng ràng rén xīn téng.
    Son visage émacié brise le cœur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.