涵盖 (hán gài) — tout le monde, du sommet à la base, tous les niveaux (d'un groupe ou d'une organisation)
Definition
Un verbe formel et écrit pour 'couvrir / englober / inclure' un champ ou une portée — plus large et plus littéraire que 包括 ou 包含, et proche de 覆盖 dans le sens.
verb
tout le mondedu sommet à la basetous les niveaux (d'un groupe ou d'une organisation)
Examples
- 涵盖。Zhè cì gǎi gé dé dào le gōng sī hán gài de zhī chí.Cette réforme a été soutenue par tout le monde dans l'entreprise, du haut en bas.
- 涵盖。Xué xiào hán gài dōu zài wéi qī mò kǎo shì zuò zhǔn bèi.Tout le monde à l'école, du directeur aux élèves, prépare les examens finaux.
- 涵盖。Zhè ge jué dìng ràng jiā lǐ hán gài dōu hěn gāo xìng.Cette décision a rendu tout le monde dans la famille, jeunes et vieux, très heureux.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.