深受 (shēn shòu) — éprouver profondément / être grandement affecté par (une émotion, une influence, ou un accueil)

Definition

Verbe écrit et formel signifiant 'recevoir profondément / être profondément affecté par' (émotions, influence, accueil). Bien plus fort que 受到 — 受到 est neutre 'recevoir', tandis que 深受 met l'accent sur un impact profond ou fort.

verb
éprouver profondément / être grandement affecté par (une émotion, une influence, ou un accueil)

Examples

  • 深受
    Zhè bù diàn yǐng shēn shòu guān zhòng de huān yíng.
    Ce film est largement apprécié par le public.
  • 深受
    Tā shēn shòu gǎn dòng, liú xià le yǎn lèi.
    Elle a été profondément émue et a versé des larmes.
  • 深受
    Zhè xiàng zhèng cè shēn shòu shè huì gè jiè de yǐng xiǎng.
    Cette politique est fortement influencée par tous les secteurs de la société.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.