深知 (shēn zhī) — connaître profondément, être pleinement conscient de (soutenu)
Definition
Verbe formel et écrit signifiant 'savoir / être pleinement conscient de quelque chose en profondeur' — bien plus fort et plus littéraire que 知道 (qui signifie simplement 'savoir un fait'). Souvent utilisé à l'écrit à propos de problèmes, de vérités ou d'importance.
verb
connaître profondémentêtre pleinement conscient de (soutenu)
Examples
- 深知。Wǒ shēn zhī zhè ge wèn tí de yán zhòng xìng.Je suis profondément conscient de la gravité de ce problème.
- 深知。Tā shēn zhī shī bài shì chéng gōng zhī mǔ.Il sait profondément que l'échec est la mère de la réussite.
- ，深知。Zuò wéi yì míng jì zhě, tā shēn zhī zhēn xiàng de zhòng yào xìng.En tant que journaliste, elle réalise pleinement l'importance de la vérité.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.