深谙 (shēn ān) — être très versé dans ; avoir une compréhension profonde de (formel)
Definition
Verbe formel : 'être profondément versé dans / avoir une maîtrise approfondie et intime de' quelque chose d'abstrait (un domaine, un art ou les 'voies' de quelque chose). Souligne une maîtrise au-delà des connaissances superficielles — utilisé à l'écrit, pas dans le langage courant.
verb
être très versé dansavoir une compréhension profonde de (formel)
Examples
- 深谙，。Tā shēn ān zhōng guó chuán tǒng wén huà, yóu qí jīng tōng shū fǎ.Il est très versé dans la culture traditionnelle chinoise, surtout la calligraphie.
- 深谙，。Zhè wèi jiào shòu shēn ān jīng jì xué yuán lǐ, shòu kè shēn rù qiǎn chū.Ce professeur a une compréhension approfondie des principes économiques et enseigne d'une manière qui rend les idées complexes accessibles.
- ，深谙。Zuò wéi zī shēn wài jiāo guān, tā shēn ān guó jì guān xì zhī dào.En tant que diplomate chevronné, il connaît bien les rouages des relations internationales.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.