灰暗 (huī àn) — (couleur) gris foncé, gris sombre; (humeur, atmosphère) lugubre, morne

Définition

Litt. 'gris cendre' : sens littéral : gris foncé et trouble (ciel, lumière) ; fig. : humeur ou atmosphère sombre et lugubre. S'emploie avec 心情, 前景, 色调.

adjectif
(couleur) gris foncégris sombre(humeur, atmosphère) lugubremorne

Exemples

  • 灰暗
    Tiān kōng huī àn, kuài yào xià yǔ le.
    Le ciel est gris foncé ; il va pleuvoir.
  • 灰暗
    Nà bù diàn yǐng de jié jú hěn huī àn.
    La fin de ce film est très sombre.
  • 灰暗
    Tā zuì jìn xīn qíng huī àn, shén me dōu bù xiǎng zuò.
    Il est d'humeur sombre ces derniers temps et n'a envie de rien faire.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.