(chǎo) — faire sauter ; sauter à la poêle; spéculer (en bourse, etc.); faire du battage ; promouvoir de manière agressive

Définition

Signifie principalement « faire sauter » (cuisson chinoise à feu vif) — à distinguer de 煎 (poêler dans l'huile, sans remuer). Au figuré, « faire du battage » ou « spéculer », partageant le sens de battage médiatique avec 炒作.

verb
faire sautersauter à la poêlespéculer (en bourse, etc.)faire du battagepromouvoir de manière agressive

Exemples

  • Wǒ xué huì le chǎo jī dàn.
    J'ai appris à faire sauter des œufs.
  • Tā chǎo gǔ piào péi le hěn duō qián.
    Il a perdu beaucoup d'argent en spéculant en bourse.
  • Méi tǐ zài chǎo zhè ge xīn wén.
    Les médias font du battage autour de cette information.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.