炼狱 (liàn yù) — (religion) purgatoire; (figuré) expérience infernale ; scénario cauchemardesque
Definition
Littéralement 'purgatoire' dans la théologie catholique — un lieu où les âmes sont purifiées après la mort. Dans l'usage moderne, il désigne largement toute épreuve infernale ou expérience cauchemardesque.
noun
(religion) purgatoire(figuré) expérience infernalescénario cauchemardesque
Examples
- 炼狱。Xìn tú men xiāng xìn liàn yù shì yí gè jìng huà líng hún de dì fāng.Les croyants croient que le purgatoire est un lieu pour purifier l'âme.
- 炼狱。Zhè duàn shí jiān de gōng zuò jiǎn zhí xiàng liàn yù yí yàng nán áo.Le travail pendant cette période est aussi dur à supporter que le purgatoire.
- ，炼狱。Duì shì bīng lái shuō, zhàn chǎng jiù shì rén jiān liàn yù.Pour les soldats, le champ de bataille est un enfer vivant.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.