照应 (zhào ying) — s'occuper de, veiller sur (qqn ou qqch)
Definition
Verbe transitif signifiant prendre soin de ou surveiller quelqu'un/quelque chose dont on a la charge. Il met l'accent sur la supervision attentive (ex. bagages, enfants) plutôt que sur le service ou l'aide, qui relèvent plutôt de 照顾.
verb
s'occuper deveiller sur (qqn ou qqch)
Examples
- ，照应。Wǒ bú zài jiā de shí hou, má fan nǐ zhào ying yí xià wǒ de māo.Quand je ne suis pas à la maison, occupe-toi de mon chat un moment, s'il te plaît.
- 照应，。Tā yí gè rén yào zhào ying sān gè hái zi, hěn xīn kǔ.Elle doit s'occuper de trois enfants toute seule — c'est très dur.
- 照应，。Nǐ bāng wǒ zhào ying yí xià xíng li, wǒ qù mǎi píng shuǐ.Surveille mes bagages pour moi — je vais acheter une bouteille d'eau.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.