爆炸 (bào zhà) — exploser, faire sauter, détoner
Définition
爆炸 désigne l'explosion concrète et physique — une bombe, une fuite de gaz, un produit chimique. Utilise-le pour l'événement littéral ; 爆发 est pour les éruptions non physiques comme la colère, la guerre ou une épidémie.
verbe
exploserfaire sauterdétoner
Exemples
- 爆炸，。Qì qiú bào zhà le, fā chū hěn dà de shēng xiǎng.Le ballon a éclaté en faisant un bruit très fort.
- 爆炸。Zhè zhǒng huà xué pǐn yù huǒ róng yì bào zhà.Ce produit chimique a tendance à exploser au contact du feu.
- 爆炸。Jìn nián lái wǎng luò xìn xī bào zhà ràng hěn duō rén gǎn dào jiāo lǜ.L'explosion des informations sur Internet ces dernières années a rendu beaucoup de gens anxieux.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
爆 et 炸 désignent tous deux une explosion ou une éclatement ; ensemble, ils signifient explosion.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.