爱美 (ài měi) — être soucieux de son apparence ; aimer se pomponner ; aimer s'habiller élégamment

Definition

爱美 signifie aimer la beauté — quelqu'un qui tient à être attirant et soigné. En tant que phrase verbe-objet, elle se concentre sur l'habitude personnelle de valoriser son apparence, pas sur un jugement esthétique des choses.

verb
être soucieux de son apparenceaimer se pomponneraimer s'habiller élégamment

Examples

  • 爱美
    Tā fēi cháng ài měi, měi tiān dōu yào dǎ bàn hěn jiǔ.
    Elle est très soucieuse de son apparence ; elle passe beaucoup de temps à se préparer chaque jour.
  • Tā ài le yí bèi zi měi, bā shí duō suì le hái chuān gāo gēn xié.
    Elle a aimé la beauté toute sa vie ; même à quatre-vingts ans, elle porte encore des talons hauts.
  • 爱美
    Xiàn zài de nián qīng rén yuè lái yuè ài měi le.
    Les jeunes aujourd'hui sont de plus en plus soucieux de leur apparence.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.