犯规 (fàn guī) — enfreindre les règles; (dans le sport) commettre une faute
Definition
犯规 (fànguī) signifie enfreindre les règles d’un jeu, d’un sport ou d’une compétition — généralement une infraction mineure jugée sur le moment. Plus fort que 违规 (violation générale des règles) mais moins grave que 违法 (enfreindre la loi).
verb
enfreindre les règles(dans le sport) commettre une faute
Examples
- 。Tā zài zhè chǎng bǐ sài zhōng fàn le yí cì guī.Il a commis une faute une fois dans ce match.
- ，犯规。Gōng sī guī dìng yuán gōng bù zhǔn zuò bì, fǒu zé jiù shì fàn guī.L’entreprise stipule que les employés ne doivent pas tricher ; sinon, c’est une infraction au règlement.
- 犯规。Cái pàn chuī shào biǎo shì tā fàn guī le.L’arbitre a sifflé pour indiquer qu’il avait commis une faute.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.