独有 (dú yǒu) — posséder seul; être le seul à avoir
Définition
独有 (verbe) signifie 'posséder seul / être le seul à avoir' — met l'accent sur l'unicité de la possession, plus fort et plus formel que 拥有 ('posséder/avoir').
verbe
posséder seulêtre le seul à avoir
Exemples
- 独有。Zhè zhǒng jì shù zhǐ yǒu zhè jiā gōng sī dú yǒu.Cette technologie n'est possédée que par cette entreprise.
- 独有。Tā dú yǒu yì zhǒng bié rén wú fǎ mó fǎng de fēng gé.Lui seul possède un style que les autres ne peuvent imiter.
- 独有。Zhè ge dǎo yǔ shàng de wù zhǒng shì quán shì jiè dú yǒu de.Les espèces de cette île sont possédées uniquement par le monde entier.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
独 et 有 se combinent pour signifier posséder quelque chose en propre, sans que personne d'autre ne le partage.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.