珂 (kē) — (forme liée) pierre semblable au jade ; utilisé dans les translittérations et les noms
Définition
Une forme liée désignant une pierre ressemblant au jade ; 珂 ne se trouve presque jamais seul et apparaît surtout dans les noms (comme 珂学, fēngkē) et les translittérations plutôt que dans les mots courants.
forme liée
pierre semblable au jadeutilisé dans les translittérations et les noms
Faciles à confondre
- 河hégraphie procherivière
- 颗kēsonorité proche(classificateur) pour les petits objets ronds comme les perles, les grains, les dents, les cœurs, les étoiles, les satellites
- 呵hēgraphie procheexpirer, souffler (surtout sur une surface)
- 科kēsonorité proche(nom) matière, discipline, domaine d'étude
- 阿āgraphie proche(littéraire) flatter
- 棵kēsonorité proche(classificateur) pour les arbres, les choux, les plantes et autres végétaux en croissance
Exemples
- “珂”。Tā de míng zì lǐ yǒu yí gè "kē" zì.Il y a un caractère « 珂 » dans son nom.
- 珂。Zhè zhāng zhào piàn shì yòng kē luó bǎn jì shù yìn shuā de.Cette photo a été imprimée en utilisant la technique de la collotypie.
- ，珂。Zài gǔ dài shī gē zhōng, kē zì cháng chū xiàn zài rén míng huò yīn yì cí zhōng.Dans la poésie classique, le caractère « kē » apparaît souvent dans les noms ou les translittérations.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
珂 associe 𤣩 (écrite comme 玉, jade) à 可 ; 𤣩 est lié au jade, et 可 donne le son.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.