电磁 (diàn cí) — électromagnétisme (phénomène physique); (attributif) électromagnétique

Définition

Terme scientifique pour 'électromagnétisme' — désigne le phénomène physique et, par attribution, les choses qui y sont liées (ex. 电磁波 'ondes électromagnétiques'). Utilisé dans des contextes techniques et académiques.

nom
électromagnétisme (phénomène physique)(attributif) électromagnétique

Exemples

  • 电磁。
    diàn cí Shì yì zhǒng wù lǐ xiàn xiàng.
    L'électromagnétisme est un phénomène physique.
  • 。
    diàn cí Bō kě yǐ chuán dì xìn xī.
    Les ondes électromagnétiques peuvent transmettre des informations.
  • 。
    diàn cí Chǎng duì shēng wù yǒu yǐng xiǎng.
    Les champs électromagnétiques ont un effet sur les êtres vivants.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

电diànélectricité
磁címagnétisme

电 signifie électricité et 磁 veut dire magnétisme ; ensemble, ils désignent les phénomènes électromagnétiques.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 電 ; 电 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
雨雨yǔpluie
Partie de son声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Pour la forme traditionnelle 電, 雨 (pluie) est associé à 申, qui se prononce shēn et signifie éclair.

Ouvrir 电 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
石石shíroche ; pierre
Partie de son声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Même son aujourd’hui

磁 est composé de 石, signifiant roche ou pierre, et de 兹, qui indique la prononciation.

Ouvrir 磁 →
Apparaît dans
Physique et chimie

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.