电讯 (diàn xùn) — télécommunications ; télécom
Définition
Mot littéraire ou de style industriel pour 'télécommunications', courant dans des termes composés comme 电讯公司 ou 电讯系统. 电信 est le terme plus général et courant.
nom
télécommunicationstélécom
Exemples
- 电讯。Xiàn dài diàn xùn xì tǒng ràng quán shì jiè de rén kě yǐ jí shí gōu tōng.Les systèmes de télécommunications modernes permettent aux gens du monde entier de communiquer instantanément.
- 电讯。Tā zài zhè jiā diàn xùn gōng sī zuò jì shù zhǔ guǎn.Il travaille comme directeur technique dans cette entreprise de télécommunications.
- 电讯。diàn xùn De fā zhǎn gǎi biàn le rén men de shēng huó fāng shì.Le développement des télécommunications a changé les modes de vie.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 电 » indique la transmission électronique, et « 讯 » est une nouvelle ou un message ; le mot signifie donc télécommunications.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.