瘸腿 (qué tuǐ) — boiteux (d'une personne ou d'un animal)

Definition

Examples

• 我遇到一个瘸腿的人，他走得很慢。
  Wǒ yù dào yí gè qué tuǐ de rén, tā zǒu dé hěn màn.
  J'ai rencontré une personne boiteuse ; elle marche très lentement.
• 那只瘸腿的狗还能跑得很快。
  Nà zhī qué tuǐ de gǒu hái néng pǎo dé hěn kuài.
  Ce chien boiteux peut encore courir très vite.
• 他的爷爷因为年纪大，有点瘸腿了。
  Tā de yé ye yīn wèi nián jì dà, yǒu diǎn qué tuǐ le.
  Son grand-père est un peu boiteux à cause de son âge.