监禁 (jiān jìn) — emprisonner, incarcérer (surtout comme punition légale)
Definition
Verbe formel/juridique signifiant « emprisonner » en tant que punition officielle ordonnée par un tribunal. Contrairement à 坐牢 (zuò láo, familier) ou 服刑 (fúxíng, purger une peine), 监禁 désigne la peine légale elle-même.
verb
emprisonnerincarcérer (surtout comme punition légale)
Examples
- 监禁。Tā yīn wèi fàn zuì bèi jiān jìn le shí nián.Il a été emprisonné pendant dix ans pour avoir commis un crime.
- 监禁。Zhè ge guó jiā fǎ lǜ duì tān wū fàn shí xíng zhōng shēn jiān jìn.La loi de ce pays impose la prison à vie aux détourneurs de fonds.
- 监禁。Tā bèi fǎ yuàn pàn chǔ wǔ nián jiān jìn.Il a été condamné par le tribunal à cinq ans d'emprisonnement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.