盲区 (máng qū) — angle mort, zone d'ombre (une zone cachée de la vue ou de la détection); (figuré) angle mort, zone d'ignorance ou d'incompréhension

Definition

Littéralement 'zone aveugle' — une zone cachée à la vue ou à la détection (ex. rétroviseurs, radar), et par extension une lacune dans les connaissances ou la compréhension. Le sens figuré est le plus souvent utilisé au niveau HSK 7.

noun
angle mortzone d'ombre (une zone cachée de la vue ou de la détection)(figuré) angle mortzone d'ignorance ou d'incompréhension
Measure word ·

Examples

  • 盲区
    Kāi chē shí yào zhù yì hòu shì jìng de máng qū.
    En conduisant, fais attention aux angles morts des rétroviseurs.
  • 盲区
    Léi dá de máng qū kě néng dǎo zhì fēi jī shī lián.
    Les zones d'ombre du radar peuvent entraîner une perte de contact avec l'avion.
  • 盲区
    Tā duì zhè ge lǐng yù de zhī shi cún zài máng qū.
    Il a un angle mort dans ses connaissances de ce domaine.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.