盾牌 (dùn pái) — bouclier (armure protectrice); prétexte, excuse (figuré)
Definition
Littéralement un bouclier utilisé pour la défense physique ; au figuré, toute excuse ou prétexte utilisé pour détourner le blâme ou la critique. Le sens figuré est celui que vous rencontrerez généralement à la lecture.
noun
bouclier (armure protectrice)prétexteexcuse (figuré)
Measure word · 面
Examples
- 盾牌。Tā ná qǐ dùn pái bǎo hù zì jǐ.Il a pris un bouclier pour se protéger.
- 盾牌。Tā zhǎo le yí gè dùn pái lái yǎn gài zì jǐ de cuò wù.Il a trouvé un prétexte pour cacher sa propre erreur.
- 盾牌。Nà xiē huà zhǐ shì tā yòng lái tuō yán shí jiān de dùn pái.Ces mots n'étaient qu'un prétexte qu'il utilisait pour gagner du temps.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.