眼眸 (yǎn móu) — yeux (registre poétique ou littéraire)
Definition
Mot littéraire/poétique pour désigner les « yeux » (considérés comme un tout : 双, pas un œil seul). Plus soutenu que 眼睛, utilisé à l'écrit ou pour un effet émotionnel, pas dans la langue de tous les jours.
noun
yeux (registre poétique ou littéraire)
Measure word · 双
Examples
- 眼眸。Tā nà shuāng míng liàng de yǎn móu ràng wǒ nán yǐ wàng huái.Ses yeux brillants sont difficiles à oublier.
- 眼眸，。Tā níng shì zhe tā de yǎn móu, fǎng fú yào kàn chuān tā de líng hún.Il a plongé son regard dans ses yeux comme s'il essayait de voir à travers son âme.
- 眼眸。Zhè shǒu gē chàng chū le liàn rén jiān de yǎn móu jiāo huì.Cette chanson chante la rencontre des regards des amoureux.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.