睡觉 (shuì jiào) — dormir ; aller se coucher
Définition
Un verbe composé signifiant « dormir / aller se coucher » — on peut le séparer et insérer une durée (睡了八个小时). Le verbe seul 睡 a la même idée, utilisé plus à l'écrit ou avec des objets.
verbe
dormiraller se coucher
Exemples
- 睡觉。Wǒ wǎn shàng shí diǎn shuì jiào.Je me couche à dix heures du soir.
- 睡觉？Nǐ shuì jiào le ma?As-tu dormi ?
- 。Tā shuì le yí gè jué jiù qǐ chuáng le.Il a dormi (un moment) puis s'est levé.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
La partie 睡 signifie dormir, et 觉 désigne une période de sommeil ou de repos ; ensemble, ils expriment l'acte de dormir.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.