知心 (zhī xīn) — intime, compréhensif (d'un ami ou d'une conversation qui partage des sentiments profonds)
Definition
知心 décrit une personne, un ami ou une conversation qui comprend vraiment vos sentiments intimes — un lien plus fort que 熟悉 ou 普通朋友. Souvent utilisé dans les expressions figées 知心朋友 / 说知心话.
adjective
intimecompréhensif (d'un ami ou d'une conversation qui partage des sentiments profonds)
Examples
- 知心。Tā shì wǒ zuì zhī xīn de péng you.C'est mon amie la plus intime.
- 知心。Wǒ men jīng cháng zài yì qǐ shuō zhī xīn huà.Nous avons souvent des conversations à cœur ouvert.
- 知心。Yǒu yí gè zhī xīn de péng you hěn bù róng yì.Ce n'est pas facile d'avoir un ami intime.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.