石油 (shí yóu) — pétrole ; pétrole brut
Définition
石油 désigne spécifiquement le pétrole brut — l'huile brute non raffinée extraite de la terre. 油 est le mot général pour 'huile/graisse', tandis que 汽油 est l'essence raffinée et 燃油 couvre les carburants moteur transformés.
nom
pétrolepétrole brut
Exemples
- 石油。Zhōng dōng dì qū shí yóu chǔ liàng fēi cháng fēng fù.Le Moyen-Orient a des réserves de pétrole très abondantes.
- 石油。shí yóu De jià gé zhí jiē yǐng xiǎng quán qiú jīng jì.Les prix du pétrole affectent directement l'économie mondiale.
- 石油，。Suí zhe shí yóu zī yuán de jiǎn shǎo, xīn néng yuán yuè lái yuè zhòng yào.Avec le déclin des ressources pétrolières, les nouvelles énergies deviennent plus importantes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
石 signifie « pierre » et 油 désigne « huile » ; le mot décrit donc l'huile extraite de la roche.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.