() — causer une douleur en appuyant (d'un objet dur ou bombé contre une partie du corps)

Definition

硌 (gè) — objet dur ou saillant qui appuie douloureusement sur le corps, comme une pierre sous le pied ou une sangle de sac à dos. Le sujet est l'objet dur, pas la personne qui ressent la douleur.

verb
causer une douleur en appuyant (d'un objet dur ou bombé contre une partie du corps)

Examples

  • Shí tou gè le wǒ de jiǎo.
    La pierre m'a blessé le pied.
  • Zhè bǎ yǐ zi yǒu kē dīng zi, gè dé wǒ zuò bú zhù.
    Cette chaise a un clou qui me pique, je n'arrive pas à rester assis.
  • Bēi bāo dài zi tài xì, gè jiān bǎng.
    Les sangles du sac à dos sont trop fines et s'enfoncent dans mes épaules.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.